Has Bellevue’s car culture gone to the dogs?